Adriana décide d’accompagner Mariana à Santa Marta pour se couper du monde quelques temps et surtout de ces hommes qui leur fait autant de mal. Scarlett confronte son père sur la haine qu’il éprouve pour Gonzalo White, mais il ne sait pas quoi dire à sa fille. Miguel Ángel apprend qu’ Adri part en voyage avec Mariana et lui reproche de ne pas lui en avoir parlé avant, de même que pour sa grossesse.

Grâce à sa secrétaire, Roberto découvre dans quel hôtel sont descendues Adriana et Mariana et il décide de leur faire une surprise. Lina demande à Fernando de rédiger un contrat pour le photographe et aussi d’acheter du tissus qui coûte très cher, mais Fercho lui dit que ça exploserait le budget de l’atelier. Entre-temps, Roberto arrive à Santa Marta et dit à Adri qu’il fera ce qu’il faut pour reconquérir le coeur de Mariana. Juan Carlos surprend Lina en lui annonçant qu’il ne souhaite plus être actionnaire chez Beatriz Duran. Gonzalo va voir Lina pour la supplier de le reprendre.