Mariana demande à Bobby où il a trouvé l’argent pour lui acheter une bague de fiançailles aussi chère. Il avait décidé de lui révéler toute la vérité sur son identité, mais un imprévu l’empêche de le faire pour l’instant. Augusto, le père de Mariana et Scarlett se rend chez Gonzalo White et le prévient que si son fils continue à voir sa fille Scarlett, il ne sera pas responsable des problèmes que cette relation pourrait engendrer. Cette dernière débarque justement, sans prévenir au chalet où se trouve sa soeur et son petit-ami “Bobby”, qui sont avec Fernando et sa petite-amie. Roberto est vraiment sur le point d’être démasqué. Scarlett essaie de semer le trouble entre Fernando et sa petite-amie, et petit-à-petit, elle parvient à ses fins.

Roberto demande à Miguel Ángel de l’aider à éloigner Scarlett de l’endroit où il loge avec Mariana, car Mariana est sur le point de découvrir la vérité et il est sûr que si ça arrivait, il la perdrait à jamais. Lina, bien qu’elle ne connaisse pas Mariana, a déjà prévu de lui causer du tort. Scarlett fini par obtenir ce qu’elle veut et Fernando accepte de poser avec elle pour les photos. Alicia, la mère d’Adriana menace Augusto de dire à ses filles la vérité à propos de sa femme et lui. Mariana est au téléphone avec Beatriz et lui annonce que son petit-ami l’a demandé en mariage ; elle lui demande de lui passer le téléphone pour qu’elle puisse le féliciter et enfin faire sa connaissance, même si ce n’est qu’au téléphone. Roberto ne sait pas quoi faire.

Quand White se décide enfin à tout révéler à sa copine, celle-ci reçoit un coup de fil d’Alicia qui lui demande de rentrer à Bogotá parce que son père souffre d’une insuffisance respiratoire. Gonzalo fait part à son fils, Roberto, que le père de Scarlett l’a menacé, et qu’il (Roberto) subirait les conséquences s’il continue de voir le mannequin. De la manière la plus puérile, Mariana arrive dans les bureaux de White Corporation et découvre le tissus de mensonge que Roberto lui a raconté.