Gonzalo est contre l’idée que Juan Carlos gère le magazine Fashion et qu’il soit en même, responsable de l’atelier mode de Beatriz, mais celle qui est vraiment derrière tout ça c’est Lina, qui fait ce qu’elle veut du pauvre Gonzalo. Entre-temps, Augusto surprend sa fille, Scarlett au lit avec Fercho et c’est le début de la guerre de Troie. Adriana fait part à son amie qu’elle se trouve grosse et qu’elle est inquiète parce que ça pourrait nuire à sa carrière de mannequin. Lorena reproche à Fernando d’être indifférent à son égard mais elle est étonnée de la franchise avec laquelle son petit-ami s’adresse à elle. Pendant ce temps, Mariana avoue à sa soeur que Bobby n’était pas celui qu’elle croyait qu’il était, qu’il était même marié et qu’elle ne veut plus jamais entendre parler de lui. Beatriz parle à sa soeur Lina, et la met en garde contre le danger que représente sa relation avec un homme aussi âgé que son beau-père, Gonzalo White.