Adelaide découvre ce qu’il y a dans le coffre avec Capota et se rendent compte que ces informations sont une bombe pour mettre fin à Yara. Flashback entre Capota et Danladi au milieu des conteneurs et lorsque Capota raconte à Yara que Danladi s’est enfui et qu’il va en finir avec lui, dès qu’il le trouvera. Bernardo invite Yara à dîner, Marta les voit et utilise son ironie habituelle pour dire qu’elle avoir une conversation sérieuse, au sujet de la famille de Gonçalo, avec sa mère. Valentim va rendre visite à Jacinto qui se sent déboussolé après avoir découvert la vérité sur Verónica. Beatriz déménage et Martim vient l’aider à ranger ses affaires. Carolina questionne Afonso sur sa visite surprise à Porto, s’il a des affaires liées au fleuve Zambeze, aux centrales hydroélectriques ou aux barrages.