Diana se rend chez Diana pour passer la journée avec ses enfants car c’est son anniversaire, et que Rodrigo lui en a donné l’autorisation. Mais, comme celui-ci est parti en voyage, Diana refuse de les remettre. Elle finit par céder, mais appelle la police pour porte plainte contr Verónica, pour avois soi-disant kidnappé les enfants. En effet, il existe une ordonnance de protection empêchant Verónica de s’approcher des enfants. Donc, Diana lui tend ce piège, mais, au dernier moment, et parce qu’elle est surprise par Beatriz, elle décide de retirer sa plainte et de se rendre chez Verónica pour éviter le pire. Beatriz essaye de contacter Verónica pour l’informer, mais Diana l’enferme dans sa chambre à clé. C’est Guta qui va la libérer. Diana déclare devant les policiers qu’il sagit d’un malentendu et Verónica évite tout conflit car elle veut passer le jour de son anniversaire en paix. Bien que Diana lui demande de ne rien raconter à Rodrigo, Verónica ne lui promet rien. Daniel a installé un dispositif dans le portable d’Afonso pour écouter ses conversations avec Rodrigo. Pureza interroge Gonçalo sur Dieu, pensant qu’il travaille pour lui, alors qu’elle se trompe. Gonçalo pense que Pureza devrait aller voir un psychiatre à cause de toutes ses questions sur Dieu. Raul détient une lettre qu’il cache chez Francisco et que seul Rodrigo peut voir. Yara veut récupérer cette lettre et envoit un homme chez Raul pour la récupérer, mais il ne trouve rien. Ensuite, Raul se fait attaquer par cet homme, mais Paulo le défend et, comme il a échoué sa mission, Daniel ordonne de tuer cet homme afin qu’il ne raconte rien à Rodrigo (tir par la fenêtre de la maison de Raul). Lázaro va voir Guta pour lui demander de jouer dans son bar, mais Beatriz se fâche et les deux se bagarrent. Diana dit à Rodrigo que Guta devrait rentrer chez sa mère, ce qu’il prend vraiment mal. Juliana menace Diana de raconter tout ce qu’elle a fait pour elle à Rodrigo. Guta va jouer dans le bar, mais Beatriz lui tend un piège.