Carolina est toujours en conflit avec Guta à cause de Lazaro. Gonçalo accepte d’accueilir Guta chez lui, Carolina enrage. Victoria manipule Dinis pour que celui-ci continue à croire qu’il peut conquérir Guta à l’insu de Lazaro. Elle manipule aussi Rodrigo en l’encourageant à intervenir dans la relation entre les deux adolescents. Luisa manœuvre pour rapprocher Carlos de son père, avec qui elle conclut un marché. Guigui vend des bijoux de famille pour boucler ses fins de mois. Retrouvailles entre Gonçalo et Bruno, ce dernier se réjouit de la déconfiture de son frère. Gustavo, à peine revenu de la guerre, annonce à Felipa et Diana qu’il repartira dès qu’il le pourra. Beatriz sort de chez elle là la recherche de son père, et à la nuit tombée pénètre seule dans un quartier dangereux.