Rodrigo a demandé à un ami producteur d’entendre Guta, qui aime ses chansons. Jaime montre un album photos à Muzima, Jacinto voit ça et s’énerve car il est sous l’effet de l’alcool. C’est à ce moment-là qu’apparaît l’assistante sociale et qui le voit dans cet état. Il s’agit d’un coup monté entre Juliana et Diana. Verónica arrive, voit ce scénario et finit par expulser son père de la maison, qui demande à Lázaro de l’héberger. Juliana en informe Diana qui lui demande, à son tour, de découvrir où vit Jacinto, car elle souhaite lui parler. Bob est hospitalisé suite à une overdose. Le restaurant des Lancastre a lait l’objet d’une rafle de la police. Carolina s’énerve car elle veut savoir quelles sont les activités parallèles menées par sa grand-mère et sa mère dans ce restaurant à Lisbonne. Adelaide embauche Cuamba en tant que mannequin, mais il ne sait pas encore ce qu’il l’attend. Camacho informe les Lancastre que Maître Novaes a été victime d’une attaque et leur demande des infos. Marta va voir Gonçalo et lui demande qui a tué Samuel, car elle se doute que celui-ci protège quelqu’un.