À Maputo les représentants de Ximbengo se réunissent avec Matshine et Manhiça pour négocier, mais la seule issue semble judiciaire après la découverte de faux actes de vente par Patricia. Après avoir comploté pour que Rodrigo n’obtienne pas son prêt à la banque, Afonso le retrouve pour lui proposer un marché, mais Rodrigo le chasse. Diana s’ouvre à Rodrigo, lui faisant comprendre qu’elle n’a jamais cessé de penser à lui toutes ces années, mais à ce moment Victoria téléphone et Diana blessée par leur conversation, sort. Beatriz, de retour chez elle de l’hôpital, fait de nouveau une fugue. Lazaro la retrouve par hasard et la ramène chez sa mère, qui le remercie, mais Dinis est jaloux. Bruno est chassé par les Lencastre après la bourde qu’il a commise, et décide de se venger en dévalisant le magasin d’antiquités de la famille ; lorsqu’ils sont sur place, ils trouvent de la drogue, mais l’alarme est activée. Guta et son arrière-grand-mère discutent sur Lazaro, qu’elle doit oublier, sa Mamie lui propose un plan.